본문 바로가기
언어 Lingua/중국어 Cinese

[중드] 아지희환니 我只喜欢你 3화 대본 (13편)

by Alessio 2020. 3. 18.
반응형

我只喜欢你

(16 : 03 부터 시청해주세요 ~)

lái lā
来 啦 

sòng tǒng shuǐ yě tài màn le
送 桶 水 也 太 慢 了 

nǐ shì wǒde bǔkè lǎoshī ma
你 是 我的 补课 老师 吗 

lǎoshī hēshuǐ
老师 喝水 

lǎoshī wǒmen shìbushì
老师 我们 是不是 

zài nǎr jiànguò ā
在 哪儿 见过 啊 

yǒu ma
有 吗 

nǐ chōu yīgè shìshì ā
你 抽 一个 试试 啊 

shì nǐ ā
是 你 啊 

shì wǒ
是 我 

wǒ mā shuō gěi wǒ qǐng le gè
我 妈 说 给 我 请 了 个 

niánjí qián sānlái bǔkè
年级 前 三来 补课 

shì nǐ ma
是 你 吗 

wǒ tóngzhuō
我 同桌 

dé lánwěiyán zuò shǒushù le
得 阑尾炎 做 手术 了 

wǒ tì tā dàikè
我 替 他 代课 

nà shénme
那 什么 

wǒ jiào dàxióng
我 叫 大熊 

wǒ jiào hǎo wǔyī
我 叫 郝 五一 

zhīdào
知道 

zhào guāncháo tóngbān xué ma
赵 观潮 同班 学 嘛 

nàge qíshí wǒ yě bùzhī dào
那个 其实 我 也 不知 道 

zěnme bǔkè ā
怎么 补课 啊 

wǒ xuéxí chéngjì tǐng chà de
我 学习 成绩 挺 差 的 

nà nǐ tóngzhuō hái zhǎo nǐ dàikè
那 你 同桌 还 找 你 代课 

hái búshi qiàn qián ma
还 不是 欠 钱 吗 

jiù dāng dǐzhài le
就 当 抵债 了 

zhèyàng dōuxíng ā
这样 都行 啊 

zěnmezhāo zhè kè shàng bú shàng le
怎么着 这 课 上 不 上 了 

nǐ yuánběn dǎsuàn qù gànmá
你 原本 打算 去 干吗 

jiǔbā ya
酒吧 呀 

댓글