본문 바로가기
언어 Lingua/중국어 Cinese

치아문단순적소미호 致我们单纯的小美好 대본 전문 (1-19)

by Alessio 2020. 5. 14.
반응형

https://youtu.be/cvqi-2wtIC0

 

25: 40 부터 시청해주세요~

cháng běnshì le shì ba
长 本事 了 是 吧 

hái xuéhuì gǎo niánjí máodùn lā
还 学会 搞 年级 矛盾 啦 

wǒ kàn zhège xuéxiào shì䆟 búxià nǐmen lā
我 看 这个 学校 是 䆟 不下 你们 啦 

zhèbu hái méi dǎ shàng ne ma
这不 还 没 打 上 呢 吗 

lù yáng. nǐ gěi wǒ bìshang zuǐ
陆 杨 。 你 给 我 闭上 嘴 

juéde xiànzài shì gāoyī shì ba
觉得 现在 是 高一 是 吧 

lí gāokǎo hái yuǎn zhene ba
离 高考 还 远 着呢 吧 

nà dōu qù kànkan gāosān nà bāng rén
那 都 去 看看 高三 那 帮 人 

xiànzài jí de lián kū dōu láibùjí
现在 急 的 连 哭 都 来不及 

lái
来 

gāngcái dòngshǒu de
刚才 动手 的 

còurènao de
凑热闹 的 

tōng tòngdōu gěi wǒ chūqù
通 通都 给 我 出去 

fǎnsī qù
反思 去 

lǎoshī bù guān
老师 不 关 

bù guān shéi de shìr ā
不 关 谁 的 事儿 啊 

wǒ kàn jiù guān nǐde shì
我 看 就 关 你的 事 

xiě qíngshū dǎqúnjià
写 情书 打群架 

gāosān de rén yě gǎn dì
高三 的 人 也 敢 递 

zěnme de ya
怎么 地 呀 

hái xiǎng gǎo gè jiědìliàn shì zǎ de ya
还 想 搞 个 姐弟恋 是 咋 地 呀 

liú lǎoshī
刘 老师 

wǒ gēn nǐ shuō
我 跟 你 说 

jiù nǐmen bān bāng tùzǎizi ā
就 你们 班 帮 兔崽子 啊 

nàoshì búshi yìtiān liǎngtiān le
闹事 不是 一天 两天 了 

zhècì bù yánchéng
这次 不 严惩 

xiàcì jiù jìn shàoguǎnsuǒ
下次 就 进 少管所 

wǒ zhèbu zhèng pīpíng
我 这不 正 批评 

shèngxià de nà qíngshū ne
剩下 的 那 情书 呢 

gěi wǒ náchū lái
给 我 拿出 来 

lǎoshī búzài wǒ zhèr
老师 不在 我 这儿 

chén xiǎo xī ya chén xiǎo xī
陈 小 希 呀 陈 小 希 

zhēn méixiǎngdào ā
真 没想到 啊 

nǐ háishi gòngfàn ne
你 还是 共犯 呢 

tā zǎoliàn le
他 早恋 了 

yǒu nǐ shá shì ā
有 你 啥 事 啊 

néng fēn nǐ fènziqián ne
能 分 你 份子钱 呢 

bùnéng
不能 

bùnéng
不能 

náchū lái
拿出 来 

wǒmendeài
我们的爱 

dàodǐ piāo wèn héfāng
到底 飘 问 何方 

shì yuǎnfāng háishi nǐde xīnli
是 远方 还是 你的 心里 

nǐde xīnli yǒuméiyǒu wǒ
你的 心里 有没有 我 

yīgè mòmò zài yuǎnfāng ài zhe nǐde rén
一个 默默 在 远方 爱 着 你的 人 

suīrán bùnéng hējiǔ
虽然 不能 喝酒 

dànshì wǒ què hěnxiǎng zuì
但是 我 却 很想 醉 

zuì zài nǐde huáilǐ zuì zài qiūfēng lǐ
醉 在 你的 怀里 醉 在 秋风 里 

xiě qíngshū nǐ dōu xiě dé yìmúyíyàng
写 情书 你 都 写 得 一模一样 

nǐ gāncuì chuándān qù déle
你 干脆 传单 去 得了 

wánle wánle
完了 完了 

yào dú wǒ xiě de le
要 读 我 写 的 了 

lǎoshī
老师 

jiù suànshì qíngshū yě shì tóngxué de yǐnsī
就 算是 情书 也 是 同学 的 隐私 

dú chūlái bùhǎo ba
读 出来 不好 吧 

qíngshū dōu gǎn xiě
情书 都 敢 写 

hái tán shénme yǐnsī
还 谈 什么 隐私 

bùzhīdào xiào jì xiàoguī ma
不知道 校 纪 校规 吗 

lǎoshī
老师 

xiào jì xiàoguī lǐ yě méiyǒu kěyǐ qīnfàn yǐnsī zhè yì tiáo ba
校 纪 校规 里 也 没有 可以 侵犯 隐私 这 一 条 吧 

zhāng lǎoshī
张 老师 

bié niàn le
别 念 了 

lǎoshī wǒmen zhēnde zhīdào cuò le
老师 我们 真的 知道 错 了 

hǎo ā nǐmen jǐge ā
好 啊 你们 几个 啊 

dōu gěi wǒ xiě jiǎntǎo qù
都 给 我 写 检讨 去 

dōu gěi wǒ xiě gòu yì qiānzì
都 给 我 写 够 一 千字 

bù xiě gòu yì qiānzì bùzhǔn zǒu
不 写 够 一 千字 不准 走 

댓글