본문 바로가기
언어 Lingua/중국어 Cinese

치아문단순적소미호 致我们单纯的小美好 대본 전문 (1-3)

by Alessio 2019. 7. 24.
반응형

치아문 1화 3분 27초부터 7분까지 내용입니다. 

想办法想办法
xiǎng bàn fǎ xiǎng bàn fǎ 

如何赢得男生好感
rú hé yíng dé nán shēng hǎo gǎn 

长得美

cháng dé měi 

有内涵

yǒu nèi hán 

看这小瓜子脸

kàn zhè xiǎo guā zǐ liǎn 

一点都不好看

yī diǎn dū bù hǎo kàn 

你们这些小姑娘

nǐ mén zhè xiē xiǎo gū niáng 

就是跟我看不到一块去

jiù shì gēn wǒ kàn bù dào yī kuài qù 

陈小希我给你推荐一本新的

chén xiǎo xī wǒ gěi nǐ tuī jiàn yī běn xīn dí 

世界名著

shì jiè míng zhù 

不看

bù kàn 

收卷子了

shōu juàn zǐ le 

饥不择食了你陈小希

jī bù zé shí liao nǐ chén xiǎo xī 

连我的你都不嫌弃
lián wǒ dí nǐ dū bù xián qì 

成天你就抄抄抄

chéng tiān nǐ jiù chāo chāo chāo 

你说你这样你怎么考上晨曦的

nǐ shuō nǐ zhè yàng nǐ zěn me kǎo shàng chén xī dí 

今天的卷子还挺简单的是吧

jīn tiān dí juàn zǐ huán tǐng jiǎn dān dí shì bā 

我早就写完了

wǒ zǎo jiù xiě wán le

真丢脸

zhēn diū liǎn 


 



 

영상은 여기!에서 확인해주세요.
정말 감사하게도, 한글자막이 달려있습니다. 
자막을 작성해주신 
月亮黑色님, 김보미님, 아름다운 세상님, 양지윤님, 최찬종님께 감사드립니다. 
저도 아지희환니로 1화 스크립트를 써봤지만 정말 오래걸리고 힘든 일이더라구요.
그럼 즐감하시고 공부 화이팅하세용


 

댓글