본문 바로가기
언어 Lingua/중국어 Cinese

[중드] 아지희환니 我只喜欢你 2화 대본 (10편)

by Alessio 2020. 3. 2.
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=7ysU9iVtjm8

( 30: 33)

jīntiān xièxie nǐ ā
今天 谢谢 你 啊 

nǐ kàn nǐ xiǎng chī shénme
你 看 你 想 吃 什么 

míngtiān gěi nǐ dài zǎocān
明天 给 你 带 早餐 

búyòng
不用 

nǐ zhīdào ràng wǒděng zhème jiǔ de
你 知道 让 我等 这么 久 的 

hòuguǒ ma
后果 吗 

wǒ shǔ sānshēng
我 数 三声 

wǒmen yì qǐpǎo
我们 一 起跑 

yīèr
一二 

huíqu jìde bǎ bàogào xiěwán
回去 记得 把 报告 写完 

zhème wǎn le hái zuò zuòyè
这么 晚 了 还 做 作业 

zhè hǎoxiàng bú xiàng tā de fēnggé
这 好像 不 像 她 的 风格 

xiě jiǎnchá ne ba
写 检查 呢 吧 

yòu chuǎnghuò le
又 闯祸 了 

gūjì xiě liǎng piān bèi zhe ba
估计 写 两 篇 备 着 吧 

nǐ zěnme jiù bú pàn nǐ mèimei
你 怎么 就 不 盼 你 妹妹 

hǎo ne
好 呢 

méi xǐ méi xǐ
没 洗 没 洗 

zhèshì wǒde
这是 我的 

wèi
喂 

shéi ā wǒ jiě ā
谁 啊 我 姐 啊 

érzi jīntiān háihǎo ma
儿子 今天 还好 吗 

tǐnghǎo de
挺好 的 

yòu zài kànshū
又 在 看书 

pīntú
拼图 

bié lǎo dài zàijiā lǐ
别 老 待 在家 里 

duō chūqù zǒuzǒu
多 出去 走走 

nǐ dài lǎoye bù lóu le ma
你 带 姥爷 不 楼 了 吗 

guò huìér qù
过 会儿 去 

nà zài xuéxiào yǒuméiyǒu rén
那 在 学校 有没有 人 

qīfu nǐ ā
欺负 你 啊 

méiyǒu
没有 

wèi jiě
喂 姐 

nǐ fàngxīn ba yǒu wǒ zài ne
你 放心 吧 有 我 在 呢 

méi rén gǎn qīfu tā
没 人 敢 欺负 他 

dàchuān ā
大川 啊 

xiǎo mò kějiù bàituō nǐ zhàogu le
小 默 可就 拜托 你 照顾 了 

fàngxīn ba wǒ shì dāng jiùjiu de
放心 吧 我 是 当 舅舅 的 

yīnggāi de ma
应该 的 嘛 

nà xiān zhèyàng ā
那 先 这样 啊 

jiě xiān bù gēn nǐ shuō le
姐 先 不 跟 你 说 了 

wàishēng
外甥 

búyào jiào wǒ wàishēng
不要 叫 我 外甥 

hǎo mòmò
好 默默 

gěi wǒ yì bǎi kuài qián
给 我 一 百 块 钱 

jīntiān búshi gěi guò nǐ
今天 不是 给 过 你 

shēnghuófèi le ma
生活费 了 吗 

huā wánle
花 完了 

zhēn bùzhīdào wǒ bà
真 不知道 我 爸 

shì zěnme xiǎng de
是 怎么 想 的 

fēiyào ràng nǐ bāng wǒ bǎoguǎn qián
非要 让 你 帮 我 保管 钱 

míngmíng wǒ cái shì zhǎngbèi
明明 我 才 是 长辈 

jīnwǎn shàng wǒ zài zhèr shuì ā
今晚 上 我 在 这儿 睡 啊 

méi dìfāng ràng nǐ shuì
没 地方 让 你 睡 

wǒ shuì zhèr jiù xíng
我 睡 这儿 就 行 

zhèshì lǎoye shuì de dìfāng
这是 姥爷 睡 的 地方 

댓글