반응형 중드 다시보기1 치아문단순적소미호 致我们单纯的小美好 대본 전문(1-1) 안녕하세요! 제 블로그를 방문해주셔서 감사합니다 *_* 치아문단순적소미호.. 이 드라마에도 손을 대볼까 합니다. 흠흠 저는 이 드라마 제목에 모르는 단어가 있어서 좀 봐야할 것 같습니다. 한창 이 드라마의 인기가 많았을때 정말 이입해서 봤던 기억이 있는데요, 다시 봐도 샤오시는 너무 귀엽고 장천은 정말 잘생겼습니다. 致我们单纯的小美好 zhì wǒ mén dān chún dí xiǎo měi hǎo 致라는 글자는 '~에게'라는 뜻으로도 쓰인다고 합니다. 单纯 단순하다, 순수하다라는 뜻인 것 같아요. 美好 아름답다, 좋다라는 의미가 있네요. 예를 들어 美好的回忆(huí yì), 美好一天 좋은 추억, 좋은 하루. 이런식으로 쓰네요. 사전을 찾아보니 제목은 그 시절 순수했던 우리의 아름다운 추억에게 정도로 해석.. 2019. 7. 6. 이전 1 다음 반응형
