본문 바로가기
반응형

전체 글296

Preply 학생이 여섯 명이 되었다 내가 타겟팅한 학생들은 이탈리아어로 한국어를 배우고 싶어하는 학생들이다. 저번 주에 어떤 분이 "이탈리아어로 강의 하세요?" 라며 문의를 보내줘서 "네! 저는 주로 이탈리아어로 강의합니다" 이랬더니 "그렇군요 답변 감사합니다"이러더니 소식이 없었다. 근데 이게 뭐람? 조용히 다음 주에 예약을 해두셨다! 완전 왕초보 레벨부터 공부하고 싶다고 하셔서 자음과 모음부터 가르쳤는데 분명히 1도 모른다고 했는데도 자음, 모음 한 번 듣고 척척 잘 따라했다. 평소 공부할 시간이 많이 없다, 완전 초보다 밑밥을 쫙 깔길래 나도 다른 일 하면서 들을 수 있는 페파피그 한국어, 한국어 단어 1시간 듣기 등등 시간이 없을 때 듣기 좋은 자료들을 소개해줬다. ​ 근데 이탈리아어로 된 자료는 마땅한게 진짜 없다. 좀 더 찾아봐.. 2024. 2. 15.
Mahmood 마흐무드<TUTA GOLD (투타 골드)> 가사 및 해석 며칠 전 이탈리아 최고의 음악 페스티벌인 산레모가 끝났다. 올해 음악들이 진짜 좋은데 나는 개인적으로 그 중에 마흐무드, 갈리, 안날리사 노래가 제일 좋았다. 마흐무드는 이집트 아버지와 이탈리아 어머니 사이에서 밀라노에서 태어난 이탈리아인이다. [Strofa 1] Se partirò a Budapest, ti ricorderai 부다페스트로 떠난다면, 너는 기억하겠지 Dei giorni in tenda, quella moonlight 텐트 안에서의 나날, 그 때의 달빛 Fumando fino all'alba, non cambierai 새벽까지 담배 피우며, 너는 변하지 않을 거야 E non cambierò fottendomi la testa in un night 클럽에서 머리를 어지럽히며 나는 변하지 않.. 2024. 2. 14.
이탈리아어 C1,C2 어휘 1000개 익히기 3일차 3일차 Parola Significato Esempio infamia la cosa disumana! La corruzione del politico causò un ___ nella comunità iniezione introduzione con opportuno strumento di medicamenti nelle cavità Il medico mi ha somministrato un ___ contro il mal di testa intenzione partecipazione della volontà e dell'intelligenza nel decidere e compiere un'azione La mia ___ era quella di aiutare il mio amico in difficol.. 2024. 2. 13.
이탈리아어 C1,C2 어휘 1000개 익히기 2일차 2일차 어휘 Parola Significato Esempio volubilità facile di mutare spesso ___ del tempo rendeva difficile prevedere il clima. a posteriori 2024. 2. 12.
이탈리아어 C1,C2 어휘 1000개 익히기 1일차 제가 가지고 있는 C1,C2 레벨의 어휘 1000단어를 매일 하나씩 업로드합니다. 저는 뜻을 이탈리아어로 적었습니다. 뜻 자체에 모르는 단어가 들어가 있다면 그 단어를 추가로 공부할 수 있기 때문입니다. 일차별로 20가지의 단어로 구성되어 있고 여러분의 공부법에 맞게 사용하시면 될 것 같습니다. 단어 목록의 구성은 이렇습니다. 단어 Parola 뜻 Significato 예문 Esempio 단어를 찾은 출처는 책, 일상생활(집, 업무), 미디어 등 다양하지만 기억나는 책 몇 개 출처 남깁니다. 굉장히 좋은 책들입니다. Liberazione animale. Il manifesto di un movimento diffuso in tutto il mondo, Peter Singer 2014 Cristo si è.. 2024. 2. 11.
이탈리아 까나리액젓, 산책 이번 주말에 만두를 하는데 소에 넣을 조미료가 필요했다 슈퍼에 가서 이것저것 둘러보는데 마땅한게 보이지 않던 찰나 이 녀석을 발견했다. 쬐그만게 8천원이나 하길래 한번 사봤다. “ESTRATTO DI CARNE NATURALE” 고기 원액 추출물(?) 이라고 되어있다. 딱 보니 스톡보다 더 강력하고 진한 조미료다. 소가 그려져있다. 대충 다시다나 조미료 같은 맛 내겠지~ 하는 생각으로 뚜껑을 열고 냄새를 맡았는데아닛! 말 그대로 까나리액젓의 진한 쉰내가 나는게 아닌가!! 이거 만두 소에 정말 넣어도 되는걸까? 조리예를 보니까 한 350미리리터에 반숟갈만 넣어도 금새 육수처럼 색이 나온다. 실험을… 해봐야겠쥐? 기대되는군…오늘 산책하다 나온 멋진 사진 길 위에 서있는 내 애인 오늘 두 시간이나 걷고 기진맥.. 2024. 2. 10.
반응형