본문 바로가기
언어 Lingua/중국어 Cinese

#1 만화에 중국어만 쓰기 : 我饿了!

by Alessio 2019. 6. 14.
반응형

중국어 쓰기를 어떻게 연습할까... 

작문은 어떻게 진행할까.. 이런 걸 고민해보다가 내가 좋아하는 만화를 그리면서 

글쓰기를 해보면 어떨까? 라는 생각이 들었다. 

 

의식의 흐름대로 막 그리는 걸 좋아하는 나는 그냥 만화를 막 그려보기로했다. 

 

원래는 마지막 컷에 '애벌레로 만들었어!'라고 쓰려고 했는데 

쓰고 해석해보니까 애벌레가 만들었어! 라는 뜻이었다!

그래서 다음편에 애벌레를 세번째 캐릭터로 등장시켰다.

애벌레한테 뭔가 미안하다 ㅠㅠ

 

这个蛋糕是幼虫做的 = 애벌레가 만든거야!

(다음편) 这个蛋糕是树叶做的 = 나뭇잎으로 만든거야!

 

새로운 단어: 

幼虫 yòu chóng  : 애벌레

树叶 shù yè  : 나뭇잎

 

댓글