반응형 我只喜欢你54 [중드] 아지희환니 我只喜欢你 2화 대본 (9편) 刘哥 líu gē 来啦 lái lā 哪台机器啊 nǎ tái jī qì ā 那边的三号和七号 nà biān de sān hào hé qī hào 这网管重装了系统 zhè wǎng guǎn zhòng zhuāng le ( liǎo ) xì ( jì ) tǒng 也不好使 yě bù hǎo shǐ 应该是硬件问题 yīng gāi shì yìng jiàn wèn tí 行 我去看看 xíng ( háng ) wǒ qù kàn kàn 这都怎么弄的 zhè dōu ( dū ) zěn me ( yāo ) nòng de ( dí ) 什么时候学到这儿来的 shén ( shí ) me ( yāo ) shí hòu xué dào zhè é ( er ) lái de ( dí ) 完全看不懂 wán quán kàn bù dǒng 你在干嘛 nǐ.. 2019. 8. 3. 아지희환니 我只喜欢你 2화 대본 전문 第六个 챠오이랑 관챠오가 성적표때문에 혼나는 씬 부터 等我听完这版专辑 děng wǒ tīng wán zhè bǎn zhuān jí 今天轮到我用啦 jīn tiān lún dào wǒ yòng la 那你先做数学作业 nà nǐ xiān zuò shù xué zuò yè 干吗 gān má 我现在是数学课代表的 wǒ xiàn zài shì shù xué kè dài biǎo de 重点关注对象 zhòng diǎn guān zhù duì xiàng 想抄数学作业啊 xiǎng chāo shù xué zuò yè ā 你 你 nǐ nǐ 我放桌上忘了 wǒ fàng zhuō shàng wàng le 你签字没有 nǐ qiān zì méi yǒu 有垫背了 yǒu diàn bèi le 先认错少挨骂 xiān rèn cuò shǎo āi mà .. 2019. 7. 30. 아지희환니 我只喜欢你 2화 대본 전문 第五个 我和观潮 wǒ hé guān cháo 从小跟妈妈生活在一起 cóng xiǎo gēn mā mā shēng huó zài yī qǐ 六岁那年 liù suì nà nián 妈妈向爸爸提出了离婚 mā mā xiàng bà bà tí chū le lí hūn 那段日子 nà duàn rì zǐ 我们过得很艰难 wǒ mén guò dé hěn jiān nán 但是也很快乐 dàn shì yě hěn kuài lè 妈妈不在身边的时候 mā mā bù zài shēn biān dí shí hòu 我和观潮就会相互照顾 wǒ hé guān cháo jiù huì xiāng hù zhào gù 所以我们从小就懂得了 suǒ yǐ wǒ mén cóng xiǎo jiù dǒng dé le 什么叫做相依为命 shí me jiào zuò xiān.. 2019. 7. 30. 중국어 공부 #21 (完) 아지희환니 我只喜欢你 1화 대본 전문 아지희환니 1화 대본 쉐도잉 마지막 편입니다 안녕하세요 준씨입니다. 오늘이 아지희환니 1화의 마지막이네요. 너무 길었습니다! ㅠ_ㅠ 드디어 마치는 아지희환니 1화! 저는 이러다가 아지희환니만 평생 대본을 쓸 것 같아서 조금 더 쉽게 할 수 있는 방법을 고안해보려고 합니다. 이제부터는 영상 링크를 대신 걸고, 뜻을 따로 적지는 않겠습니다. 영상과 함께 쉐도잉을 하시면 자막의 뜻을 함께 이해 할 수 있기 때문이죠! 여기는 거의 38도까지 올라갔습니다. 여름 무더위 모두들 조심하시구 집에 들어오셔서는 꼭 시원한 물로 더위를 식혀주세요! 저는 지금도 피부가 뜨거워요! 모두 자신의 건강과 몸을 돌보는 여름을 보내시길 바라요 장면1 ---------------------------- 옌무가 챠오이를 찾으러 방송국에.. 2019. 6. 29. 중국어 공부 #20 아지희환니 我只喜欢你 1화 대본 전문 检查有阳性发现 jiǎn chá yǒu yáng xìng fā xiàn 검사결과에서 양성반응이 나왔어 检查 : 검사하다 阳性 : 양성(병 양성판정) 二尖瓣脱垂 : 전문용어인듯, 승모판 일탈증후근 èr jiān bàn tuō chuí 승모판 일탈 증후근이래 虽然是轻度 suī rán shì qīng dù 경미한 정도라고는 하지만 轻度 : 경미한 적은 但过度活动的话 dàn guò dù huó dòng dí huà 너무 무리하면 说不定还会加重 shuō bù dìng hái huì jiā zhòng 심해질 수도 있어요. 这人上了年纪 zhè rén shàng liǎo nián jì 나이먹은 사람들한테는 年纪 : 연령, 나이 多多少少都会有毛病 duō duō shǎo shǎo dū huì yǒu máo bìng 이런 잔.. 2019. 6. 26. 중국어 공부 #19 아지희환니 我只喜欢你 1화 대본 전문 这是什么呀? zhè shì shí me yā ? 이게 뭐야? 这是给你的贿赂 zhè shì gěi nǐ dí huì lù 뇌물이에요 贿赂 : 뇌물 上半年转正的时候 shàng bàn nián zhuǎn zhèng dí shí hòu 저번에 정직원되면서 转正 : 정직원이 되다. 你送给我这么个玩意儿? nǐ sòng gěi wǒ zhè me gè wán yì ér ? 저 장난감도 줬는데 玩意儿 : 장난감 现在又送这么 xiàn zài yòu sòng zhè me 이렇게 또 뇌물을 줘 看来你确实把我当成。 kàn lái nǐ què shí bǎ wǒ dāng chéng 。 确实 : 확실하다, 정말로 当成 : 대상, ~로 여기다 간주하다(当做) 航天模型爱好者了啊 háng tiān mó xíng ài hǎo zhě liǎ.. 2019. 6. 25. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 다음 반응형