본문 바로가기
반응형

중국어94

중국어 공부를 쉬었더니 바보가 됐다! 큰일이다. 너무 오랫동안 중국어공부를 쉬었다. 공부는 고기가 익듯이 학습의 효과가 천천히 몸에 익어가는 활동이라는데 너무 오랫동안 쉬었더니 중국어를 다시 까먹어버렸다. 오늘부터 단어를 하나씩 다시 줍줍하려고 한다. 너무 오래 쉬었어.. (절래절래) 다시 네이버 HSK 4급 단어장에 들어가서 단어와 예문을 공부한다.. :p 너는 공부를 쉬면 안된다! ㅠ_ㅠ !!! 2019. 9. 16.
[중드] 아지희환니 我只喜欢你 2화 대본 (9편) 刘哥 líu gē 来啦 lái lā 哪台机器啊 nǎ tái jī qì ā 那边的三号和七号 nà biān de sān hào hé qī hào 这网管重装了系统 zhè wǎng guǎn zhòng zhuāng le ( liǎo ) xì ( jì ) tǒng 也不好使 yě bù hǎo shǐ 应该是硬件问题 yīng gāi shì yìng jiàn wèn tí 行 我去看看 xíng ( háng ) wǒ qù kàn kàn 这都怎么弄的 zhè dōu ( dū ) zěn me ( yāo ) nòng de ( dí ) 什么时候学到这儿来的 shén ( shí ) me ( yāo ) shí hòu xué dào zhè é ( er ) lái de ( dí ) 完全看不懂 wán quán kàn bù dǒng 你在干嘛 nǐ.. 2019. 8. 3.
치아문단순적소미호 致我们单纯的小美好 대본 전문(1-2) 美丽晨曦 放飞梦想 měi lì chén xī fàng fēi mèng xiǎng 欢迎新同学来到国家重点中学 huān yíng xīn tóng xué lái dào guó jiā zhòng diǎn zhōng xué 晨曦中学 chén xī zhōng xué 今天你以晨曦为荣 jīn tiān nǐ yǐ chén xī wéi róng 明天晨曦以你为荣 míng tiān chén xī yǐ nǐ wéi róng 江晨 jiāng chén 你看咱俩今年又一个班 nǐ kàn zán liǎng jīn nián yòu yī gè bān 天赐良缘 tiān cì liáng yuán 你就说巧不巧 nǐ jiù shuō qiǎo bù qiǎo 看来今天晨曦的录取数线又低了 kàn lái jīn tiān chén xī dí lù qǔ shù.. 2019. 7. 15.
HSK 4급 단어를 예문과 함께 정리해보려는 이유 안녕하세요, 제 중국어 공부 블로그에 방문해주셔서 감사합니다. 최근 중국어 어휘를 늘려야겠다는 생각이 들어서 이렇게 단어를 예문과 함께 정리하면서 공부해 나가야겠다는 생각을 했습니다. 모든 공부법이 장단점이 있듯이, HSK 4급 600개에 달하는 단어를 예문과 정리한다는 건 비효율적인 방식일 수도 있습니다. 600개의 단어도 쭉 읽기만 하면 40분 밖에 걸리지 않더라구요. 그냥 40분을 쭉 매일 읽으면 이중에서 500개는 외우지 않을까, 하는 생각이 들었습니다. 반면 예문과 함께 공부하면 하루에 주말 빠짐없이 20단어를 해도 한달이 걸리고, 암기가 아니라 정리만 해도 시간이 많이 들어갑니다. 문장은 쉐도잉을 통해 익히면 되고, 또 그러면서 단어도 익힐 수 있기 때문에 HSK 단어는 그냥 전체를 계속 반복.. 2019. 7. 15.
중국어 공부 #17 아지희환니 我只喜欢你 1화 대본 전문 助力团圆梦 zhù lì tuán yuán mèng 助力 : 조력, 도와줌 团圆 : 한 자리에 모이다. 让心不再等待 ràng xīn bù zài děng dài 기다림의 끝 *일단 자막에는 기다림의 끝이라는 해석이 있는데, 문장 구조를 어떻게 한국어로 해석해야 하는지 모르겠다. 欢迎收看模拟真人秀节目 huān yíng shōu kàn mó nǐ zhēn rén xiù jié mù 리얼리티 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 寻找梦里人 xún zhǎo mèng lǐ rén 寻找 : 찾다, 구하다 我是主持人安妮 wǒ shì zhǔ chí rén ān nī 앵커 앤입니다. 今天 现场模拟的 jīn tiān xiàn cháng mó nǐ dí 现场 : 현장 模拟 : 모의 실험(시뮬레이션) 是一位准妈妈 shì yī wèi.. 2019. 6. 20.
*앱 출시*중국어 공부하기 좋은 유튜브 채널 : 시리TV 안녕하세요, 오늘은 제가 자주 보는 유튜브 채널인 시리티비에 대해 소개해드리려고 합니다. 중국어 독학 2년째, 책도 읽고 티비도 보고 이것 저것 틈틈히 찾아봤지만 시리 선생님의 채널은 다른 채널에 비해 훨씬 퀄리티 있는 컨텐츠를 많이 제공합니다. 쉐도잉을 집중적으로 다뤄주시는데요, 우리가 흔히 배우는 간단한 기초 회화들의 다양하고 실속있는 표현들을 원어민 발음으로 자연스럽게 배울 수 있습니다. 여행영상, 귀청소영상, 회화표현, 쉐도잉 집중반복 영상등을 올리십니다. 쉐도잉영상의 경우 20번까지 반복되는 영상도 있습니다. 발음도 엄청 또박또박 귀에 잘 들어오고.. 보면 볼수록 감동적인 채널입니다 ㅠㅠ 집중해서 따라하며 보기만 해도 1시간 공부가 알차게 됩니다. 여행영상의 경우에도 내용도 재미있고, 말하는 대.. 2019. 6. 18.
반응형

티스토리툴바